Anonymous Monk,
It would appear that if you are making a "copy" as in the case of $y = "$@" or $y = $@ . 'asdf' it stays "illegal division by", but if you assign it to the actual value it changes. Weird ;-)