Why don't you ship the executable separately? You would distribute two files, the PAR archive and the figlet executable. This makes it easier to find since you know where it is.