Could you possibly be getting stuffed up by the:

#ifdef USE_5005THREADS
#error "5.005 threads not supported by Data::Alias"
#endif
[download]

in the Alias.xs ? You can determine if you do have 5.005 threads configured in by looking at the output of perl -V. If all else fails you can download the old module from backpan

/J\