Probably something like merlyn's double pass is the best approach but it is possible to preserve the file modification times if you want to go about it that way: in-place edit preserving file modification times.