$translation has no visible contents

Using Data::Dumper and redirecting output into a file shows that it consists of ASCII NULs. Already $response as created by LWP is wrong that way. I tried with LWP::Simple, same thing. use open ':utf8'; does not help.