Ah, I like this design even better. It works similarly to many filesystems. The fact is like an inode, and the name is like a link. Which is actually sort of interesting, because the person I was originally discussing with kept bringing up filesystem analogies. Neither he nor I ever took the analogy to its logical conclusion, though. Many thanks for the reply!