Thanks for all of the replies everyone. I think I'll go with TGI's suggestion and store the pieces of information as PerlAddVar directives that I'll stick in the config file.

I've found that you can put these directives in a local .htaccess file in addition to the httpd.conf file, which makes everything easier. I can create this file during installation without much difficulty.