There's Request Tracker, which is pretty flexible (but may be a bit heavier duty than you're looking for). It's what runs the CPAN bug tracker if you want to see it in action.