I've had a lot of fun with HTML::TextToHTML. It is the most capable and configurable of any HTML-from-text generator I've yet seen, and I've looked at many of them.

HTH.

-- 
use PerlMonk::Tye qw(:wisely);