You could put a link to your message inbox (node_id=48824) or fullpage chat (node_id=3184) in your personal nodelet.