I want to find all of the (writable, local) file systems on the machine, not just the available space in a single directory.

If I understand you correctly, you want to know which filesystems are mounted where, so you can query those mount points with Filesys::Statfs, right? I think Sys::Filesystem does that (though it's unclear to me whether it actually supports OS-X)