I've had excellent results getting novice programmers (even those who just know HTML and some JavaScript) to write and maintain TT templates. I haven't tried it with XSLT, so I can't comment on that. I doubt you will ever need to switch implementation languages without wanting to modify your templates, so I don't put much value on the language neutral claim, but maybe someone has an anecdote about sharing templates between Perl and Java or something.