No, not homework. Trying to generate a nested data structure from a path statement that looks like
level1::level2::level3::leaf
for a menuing system.