I'm not sure how the whole ActiveState PPM thing updates, but here are some links on building your own:

ActiveState FAQ (also lists other PPM repositories)

and the monkish aspect:

How to build...

Hope that helps :-)