If your application will be used both in Linux and Windows, you should have both systems available. It is also much useful to have a source version control system (such as CVS) that you can access both from Linux and Windows.