Since I'm not (yet) able to see the guts of how consideration works, I'm not sure I know what I'm talking about, but:

Something definitely needs to be done to prevent such problematic posts from being approved. If using consideration with an "edit: the code needs a sleep() to play nice" would create confusion or otherwise raise problems, then it seems to me (in my limited knowledge of the matter) that some new functionality needs to be added, as grinder suggests.

That having been said, if such functionality is added, I vote for the term "punt" being used. It's the right name for the task.