I would include a small section in the pod and in the readme stating that the original code was the idea of the previous maintainer, but that you are the new maintainer, and that any questions/bug fixes should be directed to you.
And I do agree with your notion of giving it an overhaul and putting it out with your contact info.