in reply to Making chkconfig's output readable
LANG=C chkconfig ... or export LANG=C sudo chkconfig ... [download]
Or simply LANG=C sudo chkconfig.
Makeshifts last the longest.