in reply to force storable downgrade usage

I don't know if you have tried this or not, but Storable has a method nfreeze that creates data that can be shared between machines. From the pod:
    If you wish to send out the frozen scalar to another machine, use nfreeze instead to get a portable image.