in reply to What are your favorite tools for building a static site?
m4 and make -- the poor man's static page builder.
Since some people mentioned Template Toolkit, you might look at Template::TT2Site for help with this particular usage.