How is get_elements filling @source and @destination if they're not being passed to it and they're lexical variables with visibility only in your loop?

It might help to see more of the code.