You can have a look at my ButtonFactory for some example code that prints a string on a button with tt fonts (doing some resizing stunts).

Maybe it can help getting you started.

/brother t0mas