You can do that by combining the two .* aspects of the pattern:

  m{
    /lawyers/
    (?: (?!LDS) . )*
    ~Firms.html
  }x
[download]

Hugo