Indeed. I assumed $value contains a simple scalar (a string or a number). If $value contains a reference then "$value" is stringified.

Thanks for the clarification, i never thought about that.