I don't think you're going to find anything easy. I took a look at Adobe, but didn't find anything that fits. I did find they offer PDF -> HTML.
<A HREF=http://access.adobe.com/simple_form.html">PDF -> HTML

And here's some more info. A good collection of white papers on the end which if it doesn't work out will at least support your position.
More Adobe Web stuff

UPDATE: Ack. in the time it took me to put my post, better info surfaced. Well, I need to look a bit harder or type in something different to Google. At least my links have OK info.
More links:
Free PDF
Next one does have some Perl info: HTML becomes PDF