in reply to Text::CSV::Simple parsing issue

That is invalid CSV. The correct way would be to double up the quotes. So, instead of 
"Hemkopskedjan Ab "B" Ordinary Shares (Sweden)"

[download]
it should be 
"Hemkopskedjan Ab ""B"" Ordinary Shares (Sweden)"

[download]
You will want to get the person who's sending you the file to fix their stuff up. Otherwise, you're going to have a devil of a time dealing with it. And, no, it's not an easy fix.

Being right, does not endow the right to be rude; politeness costs nothing.
Being unknowing, is not the same as being stupid.
Expressing a contrary opinion, whether to the individual or the group, is more often a sign of deeper thought than of cantankerous belligerence.
Do not mistake your goals as the only goals; your opinion as the only opinion; your confidence as correctness. Saying you know better is not the same as explaining you know better.

In Section Seekers of Perl Wisdom