You know, you needn't remove such messages individually -- you can check multiple boxes and remove them in one step. This works particularly well if you open the threads containing responses in other tabs/windows, then delete the messages in your Inbox.

I could maybe support the addition of radio buttons in each of the 'delete' and 'archive' columns for 'all'...