It sounds like you want the right() method documented in the HTML::Element module which comes in the HTML::TreeBuilder (of which TreeBuilder is also a part).

You might also look in my HTML::Element::Library for the siblings() method which is a more general approach to the same problem.

Good luck,