You're describing the /msg part of irc. See pircd for a perl implementation of an irc server, and (as previous people have mentioned) Net::IRC the Poe:: modules...