The point is that $x++ and $x += 1 don't just fiddle with the value of $x. Those statements also have values themselves. If a bit of code is to be equivalent to another, then it needs to both have the same side-effects and the same value as the other does.
I try not to think about operator overloading or tieing :-)