in reply to pop3 termination octet

"\064" is an octal 064, not a decimal 064.