Have you tried without specifying the location of the socket?

I think that DBD::mysql uses the mysql-client libraries, which should be able to read the mysql configuration file and extract the location of the socket...