There is a module I found out about in the O'Reilly CGI Programming book called HTML::Template. It is maintained by the author and there is a mailing list about it. It's on CPAN.

The goal of it is simplicity and COMPLETE separation of code and HTML.

Seems pretty cool to me, although not targeted for bigger projects like Mason is.