Did I maybe just hear what he was saying wrong?

That's how I'd bet. Get him to draw you a picture. One of you might be confusing row order with column order.