What an earth is going on in that map!

I'd very much appreciate a pointer or two as to what is happening.

Thanks in advance,

John

Update:

("f1","f2","f3","f4")[ $_ ]
[download]

It was this that threw me. The list is operating as an array. When $_ == 0 it produces "f1". Another snippet for the toolbox.

Thanks again.