Yes you are correct and I over-simplified, Linux::Fuser indeed does compare the device numbers of the file as well as the inode number:

if (my @statinfo = stat $fd)
      {
         if (($dev == $statinfo[0]) && ($ino == $statinfo[1]) )
         {
[download]

You had me worried there for a second ;-)

/J\