If you just want to modify the list:

    map {s/.../.../} @list;
[download]

and in modern Perls, that won't build a list in memory.