Then again, can't you do the same thing from regular CGI by setting $| to a true value?

It mostly depends on the kind of templating system you're using; quite a few can only return/print the output after the whole template is done.