in reply to Re^2: how to $hash{key}{@keys} = @values
in thread how to $hash{key}{@keys} = @values

It more than makes sense, it's readily derivable. First, take the basic form of access you want, in this case a hash slice: @hash{@keys}, then replace the variable name (but leave the sigil) with an expression for the reference in curly braces: hash becomes {$hash{key}}, leaving @{$hash{key}}{@keys}.

I'd recommend taking a peek at References quick reference.