And then we'd have to allow escaping of backslashes which would then lead to all these questions about how to get backslashes...

Are you going to write the code to fix all of the old posts so that they aren't fouled up by the new, very short meta character that you want to introduce?