... even though i could find a version of cut for windows ... i will not be able to install it on other's machines for policy reasons :(

Um, do you mean that you can give your friends perl scripts to run, but you can't give them a "cut.exe" file? That's some wierd policy.