my idea was not to force the vba-plugin onto the users machine but to provide it to the user. annyway...
seems to me, that Spreadsheet::Excel can not produce it's own charts but can import charts and assign them to data from the actual chart, read the charts.pod. maybe that helps you.