what are the lowercase qw/stderr stdin stdout/ for

They're deprecated aliases for STDERR etc.

What do the _<-ones mean

They're for the debugger; see perldebguts.pod for the gory details

precisely when and where the destructor is used

No idea, but the destructor itself is a NOOP.

Dave.