I must say that it seems to me that indeed you did spend some efforts trying ro prepare a minimal example and to pose your question in a clear way. Still, your post seems at best confusing to me. Care to rephrase it?