in reply to Re^4: logging of win32::process
in thread logging of win32::process

Does your current script (without the STDOUT redirection) spits what you want to the console?