'cause

cat file | wc -l
and:
wc -l file
[download]

produce different output:
9
vs.
file: 9 (or some approximation)

a