If you really are moving everything from perl to java, I'm not surprised that things are going slowly.

nothings documented, some of the code is stuff that just runs, hasn't been looked at forever, and nobody really knows what it's supposed to do.

Read "Perl Medic".