in reply to Suggested change to <title> on Perl Monks
Check your User Settings. There is a "custom node title" entry there. Put "pm: %T" in it, and see if that does what you want.