Uhmm, it's difficult to answer if you don't explain what's inside
$mystring: the regex
could be correct or not depending on this. Could you post all the relevant parts of the code you've written?
Flavio (perl -e 'print(scalar(reverse("\nti.xittelop\@oivalf")))')
Don't fool yourself.