I can imagine wanting to propose a different title to improve on someone else's node consideration, but I don't see any way to do that.

Just /msg janitors with your suggestion for the new title.